将本站设为首页
收藏爱普官网,记住:www.ipude.com
账号:
密码:

爱普书院:看啥都有、更新最快

爱普书院:www.ipude.com

如果你觉得好,恳请收藏

您当前的位置:爱普书院 -> 直播鉴宝:宝友别紧张,这很科学 -> 第102章 行业黑话的魅力

第102章 行业黑话的魅力

温馨提示:如果本章属于内容错误等情况,请点击下面的按钮发送报告,我们会在一分钟内纠正,谢谢

  “行业黑话?嘶!我还真是做梦都没有想到,这种知识点竟然也能用在鉴定方面。”

“各位,能翻译出这句话的意思吗?”

“能啥啊!谁能有这本事?”

“没错,要我看看古董还行,研究这恐怕得让历史生活类的专家过来吧!”

“啧啧啧,此言差矣,你们也不看看正在直播的是谁!”

看到这句弹幕,众人纷纷看向了正站在穷奇面前的周墨。

没错了!

如果是周墨的话,绝对可以翻译过来!

此时,周墨微微一笑,说道:“想必大家应该都能得出结论了吧?”

“此话正是当时江湖中的行话,你们也可以称作为江湖中的黑话。”

“何为黑话?威虎山上的天王盖地虎,这正是一个大家能够耳熟能详的典范。”

这句话大家还真是听说过,也比较好理解,听上去也十分的气派。

不过这老头口中的“青子片子尖上走,不知何时碎,不如洗手红货月内放,飞上枝头变凤凰。”这句话听上去就并没有如此的威风。

周墨也能看出大家都在想些什么,当即便笑了笑,继续说道:“有些话语并不是越威风越狠啊,说白了威虎山中的典故有一些戏剧的元素。”

“如果你们想真的了解江湖行话,这老人家所说的“祖训”才是一个行话典范。”

说着,周墨轻咳一声。

“何为青子片子尖上走?”

“青子为兵刃!片子为刀刃!青子片子尖上走,带上这两个词汇翻译,这寓意不就出来了吗?”

寂静!

现场突然陷入了死一般的寂静!

周墨笑了笑,对于众人的反应倒也不感到意外。

毕竟懂得当时江湖黑话的人还是少了一点,更不用说是这些十分不常用的词语。

即便有人懂一点,那也只是听说过一些比较常用的句子罢了。

黑话就是如此,用一些八竿子也打不着的词语,便可以十分简单的描述出一些句子。

要是谁都能听得懂,那又何来黑话一说呢?

见周围的众人皆是张着嘴巴,接不上话,周墨无奈一笑,继续说道:“这句话想要表达的寓意十分简单。”

“联系两个词汇“青子片子尖上走”说的便是,他过的是刀口上行走的日子,侧面也就描述出了随时都可能一命呜呼。”

听到这句解释,现场


  本章未完,请点击下一页继续阅读!
上一页 1234下一页

看了《直播鉴宝:宝友别紧张,这很科学》的书友还喜欢看

活死人王朝
作者:蜗享家
简介: 大顺幽州边军百户李煜,在一次和北虏游骑的厮杀后,受伤的他竟然意外觉醒胎中之秘。
更新时间:2026-10-26 22:00:14
最新章节:第1109章 请客
抗美援朝:什么叫这是四合院世界
作者:安如华
简介: 重生1947年山东沂蒙顾家村张小山。\n系统觉醒——千里眼,顺风耳,身体敏捷强化,\...
更新时间:2026-10-26 22:00:16
最新章节:第178章 师部回电——灭国行动!
薄幸
作者:猫小芽
简介: 【民国虐恋+久别重逢+强取豪夺+恨海情天+追妻火葬场+家国情仇+群像】\n人人都说,...
更新时间:2026-10-26 22:05:02
最新章节:第205章 你到底有没有心?
玉帐春
作者:秋仪
简介: 郑时芙入山采药时,捡到了失忆的周培方。

成婚三年,郑时芙为...
更新时间:2026-10-26 22:09:14
最新章节:第429章 顺藤摸瓜
死掉五次后玩家成了海上亡妻白月光
作者:岫夕
简介: 推推预收《这里站不下八个老公这么多》,文案见下方

————...
更新时间:2026-10-26 22:00:00
最新章节:232 观影体16
平原求生:我每天刷新一个小情报
作者:歪门老祖
简介: 【尸潮】【打造载具】【移动塔防】【战斗天赋升级】【火力不足恐惧症】\n全民同时穿越平...
更新时间:2026-10-26 21:57:23
最新章节:第690章 群贤毕至!最高规格的宴会!