将本站设为首页
收藏爱普官网,记住:www.ipude.com
账号:
密码:

爱普书院:看啥都有、更新最快

爱普书院:www.ipude.com

如果你觉得好,恳请收藏

您当前的位置:爱普书院 -> 超神级学霸 -> 第210章 明显的需求错位

第210章 明显的需求错位

温馨提示:如果本章属于内容错误等情况,请点击下面的按钮发送报告,我们会在一分钟内纠正,谢谢

往常一般简单直接,然后一锤定音。

请访问最新地址

跟昨天徐大江提出的条件差不多,两人也差不多认可了。

没办法,这份还在筹划中的期刊本就是建立在乔泽开创的新学说基础之上。

从这一点上说,他们能谈的条件不多。

申请期刊刊号虽然麻烦,但有西林工大出面,也能申请下来。

见两位院士首肯了他的建议,乔泽继续说道:“另外网站上的电子刊先只发中文版。如果其他国家学者需要研究论文,自行翻译成其他语言版本。等年底再出双语刊。”

“等等,电子刊不出英文版?为什么?”张明睿有些懵。

这可跟他计划不同。

没有英文版,怎么快速在全世界打响名气?

最重要的是,这完全没有道理。

以乔泽的英语写作能力,全英语的论文肯定是完全没有问题的。

在《数学年刊》上发表的论文早已经说明了这一点。

哪怕乔泽懒得写英文版,华科院也有足够专业的人才翻译并润色论文。

即便张明睿野心再大,也完全没想过中文论文能在近些年内成为国际学界成为主流。

学术界已经功成名就的大佬们大都年纪已经五十往上走了,四十多岁都算年轻人了,早已经过了能快速掌握一门外语的年纪。

跟世界主流的表音文字不同,华夏文字属于用一定体系的象征性符号表示语义的表意文字。

简单来说就是这玩意对于没有语言天赋且已经过了最佳语言锻炼年纪的人来说,这种语言体系想从头学起是真难。

偏偏学术性论文需要的专业词汇很多,许多词汇还很生僻。想要准确的翻译,不但需要语言天赋,还要懂得相关的专业术语。就好像为了能让学生更好的理解专业词汇,还有专门的学术词典。

所以张明睿是真想不通乔泽为什么会提出这个要求。

这是不想自己的论文快速在学界传播么?

然而他得到的回答很简单。

“超螺旋代数跟超越几何学涉及到之前从未出现过的新专业词汇跟概念太多,英语没有对照的翻译,需要造词。电子版只有中文版本,可以帮助英语系国家学者去自行给出他们所能理解的翻译。等到年底出英文版,就能直接选用他们的翻译。”

想了想,乔泽又补充道:“如果他们需要的话。”

“那……在期刊出版之前,


  本章未完,请点击下一页继续阅读!

看了《超神级学霸》的书友还喜欢看

活死人王朝
作者:蜗享家
简介: 大顺幽州边军百户李煜,在一次和北虏游骑的厮杀后,受伤的他竟然意外觉醒胎中之秘。
更新时间:2026-10-26 22:00:14
最新章节:第1109章 请客
抗美援朝:什么叫这是四合院世界
作者:安如华
简介: 重生1947年山东沂蒙顾家村张小山。\n系统觉醒——千里眼,顺风耳,身体敏捷强化,\...
更新时间:2026-10-26 22:00:16
最新章节:第178章 师部回电——灭国行动!
薄幸
作者:猫小芽
简介: 【民国虐恋+久别重逢+强取豪夺+恨海情天+追妻火葬场+家国情仇+群像】\n人人都说,...
更新时间:2026-10-26 22:05:02
最新章节:第205章 你到底有没有心?
玉帐春
作者:秋仪
简介: 郑时芙入山采药时,捡到了失忆的周培方。

成婚三年,郑时芙为...
更新时间:2026-10-26 22:09:14
最新章节:第429章 顺藤摸瓜
死掉五次后玩家成了海上亡妻白月光
作者:岫夕
简介: 推推预收《这里站不下八个老公这么多》,文案见下方

————...
更新时间:2026-10-26 22:00:00
最新章节:232 观影体16
平原求生:我每天刷新一个小情报
作者:歪门老祖
简介: 【尸潮】【打造载具】【移动塔防】【战斗天赋升级】【火力不足恐惧症】\n全民同时穿越平...
更新时间:2026-10-26 21:57:23
最新章节:第690章 群贤毕至!最高规格的宴会!