十六岁的时候,金喜善获得了模特大赛的第一名。去年,1997年,金喜善出演了自己平生第一部电影《败者复活》,10月份,她首次出演了憨国KBS的电视剧《婚纱》。
可以说,金喜善虽然接触这个娱乐圈,已经有四五年了,不过,在演艺的道路上,这位九十年代憨国的第一美女,她才刚刚起步。
梦幻舞台公司的大姐大孟星雨,就带着一名翻译和红云姐,跑到汉城去找金喜善的经纪人,谈判去了。大姐大虽然会说罂国话乏国话倭国话还有得国话,可就是没有学过朝鲜语。
这个时候,汉城还是叫做汉城,这个曾经被华夏人民志愿军攻陷过的憨国首都,并没有改成首尔。一直要到潜历史的2005年,当时的汉城市市长,后来的憨国总统李明博,才宣布将汉城市的中文名称,改为了“首尔”。汉城一词,从此不再使用,结束了它六百多年的历史。
从1970年开始,憨国的小学、中学教科书中的汉字,被彻底取消,完全使用朝鲜语的表音文字。随着憨国经济空前的发展繁荣,随着所谓的“汉江奇迹”的崛起,憨国国内的极端民族主义情绪,进一步作祟,不断的兴风作浪。在1988年汉城奥运会召开之前,憨国政府就曾经下令,取消所有牌匾上的汉字标记,以强调本民族的文化。
其实这些举措,也都无可厚非。毕竟和我们一衣带水的朝鲜民族,是一个非常值得同情的民族。上千年来,他们被中国军队入侵过,被倭国鬼子占领过。好不容易二战胜利了,他们又成为大国之间博弈的筹码。美军在憨国驻军长达半个多世纪,造成朝鲜半岛,南北骨肉分离六十年。可以说,自古以来,韩半岛和朝鲜民族,只有被一帮大国奴役欺负的份儿,从来没有向外发动过一场战争。
但问题是,憨国政府从小学开始,就废除了汉字的学习,这等于是在变相剥夺生活在底层的广大青少年,成为社会精英的机会。憨国的上层社会,他们的正式文书,以及法律学习,都还是以汉字为基本的书写工具。这样一来,广大底层社会的青年人,在得不到良好教育的情况下,是很难进入到上流社会的,这是非常不公平的。
您问他们干嘛,签法律合同要用中文名字啊?
因为表音文字的缺陷,就在于同音的字、词、语汇实在是太多了,无法区分,不好辨别。
你就比如他们的名字吧,李浩和李虎,朴哲和朴铁,金花和金华,要是搁在韩语当中,李浩李虎,朴哲朴铁,金花金华,写法和叫法,那是一模一样,分毫不
本章未完,请点击下一页继续阅读!