暗暗忖道，此刻你这个老绅士终于装不下去了把，就跟西游记中的那些妖魔鬼怪似的，现了原形。
海德嘴里连珠炮一般，沈棠之微笑着保持着倾听，然后伸手朝我一指：“不必着急，埃斯（海德．埃斯托瑞的简称），相信你面前的这位先生，他一定会让你如愿的。”
海德便又朝我说了一大堆他是如何之震惊，用词遣句极尽惊天动地之能事。
我心说，这老外真的是太浮夸了，在他们的文化里，惊叹号就跟不要钱似的，动不动就甩出一火车。
老刀急了，伸手捂住了海德嘴巴：“行了啊，你这个老外，说起话来怎么没完呢，赶紧安静听讲。来，两位‘考古教授’，说说那什么‘生死、七卷’，赶紧的吧！”
“幽冥地宫，死生之门，四方于缺，祖神昭兹。黄泉之钥，虺纹血籍，受天之祜，玄君七章。”
沈棠之再次重复了一遍，然后笑着问我：“我对于甲骨文的造诣并不深，也不知道有没有认错的字，你看呢？”
我心说我其实根本认不出几个字来，但脸上还是绷着，不愿意就此露了怯，不过我转念又一想，这种事情，怎么能开玩笑呢？
古人运用文字的方式，和现代人颇有不同。
说话、记录，都是极为简洁，追求一个精简隽永用，尤其是“成书”，那每一个字每一个词，都是具有深意，有时甚至需要进行考究之后，才能正确解读。
所以，要是沈棠之真的认错了字，那便是极大的失误，会使整个句意产生极大的歧义。
我实话实说道：“沈科长，我对于甲骨文的了解，仅仅是凤毛麟角，这十六个字，我仅仅能认出来一小半而已。但根据前后文的句意，我觉得你的翻译并没有很突兀的地方。”
沈棠之美目微睁，看着我说道：“你是谦虚还是真的不认得甲骨文？”
“学识有限，真的不太认识。”我一个大学肄业的人，你说我多有文化？顶多就是背诵了一些古籍，那还是毕业之后，被我师父逼的。
“我个人觉得应该没错，保险起见，一会我会将血玉中隐现的文字临摹出来，然后请教一下相关的专家。至于现在，我们就先以我翻译的版本为准，所说各自的看法。不过，我首先得知道，在我离开的则三个月内，发生了什么事件，导致你的那块血玉产生了异象？”
我早就预备道沈棠之会这么问我，便直接将她走之后发生的事情，一五一十的跟她讲了一遍。
听完之后，沈棠之口
本章未完，请点击下一页继续阅读！