辉向铺着长长影子的场地上投下了一抹血红。然后，他们听到身后一声狂野的哀嚎。
“海格。”哈利咕哝道。他想都没有想，就转身要回去，但是罗恩和赫敏都抓紧他的胳膊不让他去。
“我们不能，”罗恩说，脸自得和纸一样，“如果他们知道我们去看过他，他的麻烦就更大了。”
赫敏的呼吸急促而紊乱。
“他们，怎么，能”她哽咽着，“怎么可能”
“走吧。”罗恩说，牙齿好像在打战。
他们折身向城堡走去，慢慢地走着，以便三个人都能藏在隐形衣里。现在光线迅速逝去。等到他们走到空旷场地上时，黑暗已经像咒语一样在他们周围降临了。
“斑斑，别动。”罗恩低声说，手抚在胸口。那耗子在疯狂挣扎。罗恩突然停脚，努力迫使斑斑待在衣袋更深的地方。
“你这只笨耗子，你这是怎么啦别动。哎哟!它咬我!”
“罗恩，别做声!”赫敏急忙耳语道，“福吉马上就会到这里来了。”
“他不会。待着，别动。”
斑斑显然是吓坏了，它竭尽全力挣扎着，想从罗恩手里挣脱。
“它怎么啦”但是哈利刚刚看到，克鲁克山鬼鬼祟祟地向他们走过来，身子低低地伏在地面上，黄色的眼睛在黑暗中怪异地发着光。它能看见他们，或者是它听到了斑斑的尖叫循声而来的，哈利搞不清到底是哪一种情况。
“克鲁克山!”赫敏悲叹道，“不，我不信。别，别过来，别来，走开。克鲁克山!走开!”但是那猫走得更近了。
“斑斑，别!”太晚了，那耗子从罗恩的手指缝里滑了出来，跌到地上逃走了。克鲁克山一跳就追了过去，哈利和赫敏根本没来得及阻止，罗恩已经把隐形衣抛在一边跑到黑暗之中去了。
“别跟着它!”赫敏悲叹，但是哈利已经跟在罗恩的身后跑了起来。赫敏悲哀的叹了口气，然后也跟着飞跑起来。披着隐形衣是没法快跑的，他们就拉脱了隐形衣，这件衣服在他们身后飘扬着，像面旗帜一样。他们去追罗恩，他们能听到他向前奔跑的重重的脚步声，也听到他对克鲁克山大叫。
“放开它，放开，斑斑，到这里来。” 一声钝响。
“可抓圌住你了!放开，你这只臭猫！” 哈利和赫敏差点儿跌到罗恩身上；他们脚下打滑，正好滑到罗恩面前才停住。他仰面倒在地上，斑斑又回到他衣袋里去了；他两手紧紧抓着那团颤抖不已的东西。
本章未完，请点击下一页继续阅读！