非常不错哦,在一番“自我介绍”结束之后,他还没忘记继续补充说明道:
“也许你会对我的口音和穿着感到奇怪,事实上我和我的表妹并不是沃罗姆人,我们来自颇为遥远的埃尔维特王国,要知道沃罗姆的卷舌音实在是比埃尔维特语的卷舌音多太多了,所以想要把沃罗姆语说标准可真是不容易呀,对不对”?
谦虚的调侃了一下语言上的隔阂,看得出来安古林应该是想用语言习俗上的段子缓解尴尬的氛围。
不过在事实上……卡洛斯却对这这种冷笑话一样的“读音问题”相当无动于衷。
没办法,他这个半文盲平民领袖只会沃罗姆语,埃尔维特语根本听都没有听说过,怎么可能区别什么卷舌音的差异?
况且安古林自谦的“不标准口音”实际上非常优秀,从某种意义上来说他和他表妹的“沃罗姆语”甚至比卡洛斯这个沃罗姆本地人的读音更加“标准”,所以…………面对安古林善意的调侃,卡洛斯也只能无奈的微笑解释道:
“宝贵的知识总是那么难得,各个国家的语言也是知识的一部分,事实上如你所见我并不会埃尔维特的语言,所以我恐怕并不能理解语言学术方面的见解……不过必须要承认至少在我的评价标准里,你的沃罗姆语已经流利的毫无破绽了,在这件事情上你完全没有谦虚的必要”。
好吧,尴尬的气氛非但没有减少反而还隐约增加了,毕竟安古林似乎一开始默认了卡洛斯是一个“富有学识的领袖”形象,但是目前看来,他的想法太突兀了…………
“这真的令人万分抱歉,卡洛斯先生,是这样的,您可能有所不知,在埃尔维特王国,大多数贵族子弟从小就要接受语言方面的培训,熟练掌握三大国家的语言几乎是每一名埃尔维特贵族的必备技能,我一开始以为你也是贵族出身,所以才………必须要承认这种自以为是想法真是太唐突了”。
镇静的解释了一下自己的尴尬思绪,笑着自嘲唐突的安古林并没有什么嘲讽的意思,毕竟卡洛斯的言辞态度确实有着不符合他外表的成熟稳重,骑士的误会也很正常。
当然,这种“文化差异”问题终究只是小事,卡洛斯自己也不怎么在意就是了:
“出身对我们而言无足轻重,毕竟只要禁忌教廷存在一天,我们就都只是无家可归的无力异灵者……那么请问你来到沃罗姆是为了什么?同为异灵者,也许烛火能够给予你些许帮助,甚至有机会的话,我们也有可能一起对抗禁忌教廷的黑暗统治”。
本章未完,请点击下一页继续阅读!