“唉？”长泽芽美一脸疑惑的看着陈硕，随即不好意思的说道：“那个，请问你的台词结束了吗？”
因为刚才陈硕说的是汉语，她听不懂，也不知陈硕是不是还有词。
“结束了。”陈硕用日语回了她一句，想了想说道：“这样，接下来我会在我的每句台词后面加个‘end’给你提示。
不过你要熟悉我的台词，在哪个词结束，等开拍的时候，我可不会有这样的提示。”
“嗨！拜托了！”长泽芽美认真的躬身一礼。
见此陈硕也没有纠正的想法，点点头道：“那继续。”
接下来，陈硕每说完一句台词，都在后面加个结束语给她做提醒。
这样一来，长泽芽美就能够很快的反应过来，然后代入人物，开始对台词。
这部片子会有东瀛语、粤语和普通话三个版本，不过拍摄的时候陈硕都会说普通话。
这样他在表演的时候，就会更投入到人物中。
同样的，周洁伦会说台普，程冠希、于文乐两人说粤语，东瀛的演员说东瀛语。
这样做除了能够让大家更投入人物之外，配音的时候也可以减少一些工作量。
陈硕、周洁伦都能听懂粤语，而程冠希、于文乐也都能听懂普通话，虽然是各说各话，但交流起来障碍不大。
同时，陈硕也能够听懂东瀛语，说也没太大的问题。
最麻烦的地方就在于，长泽芽美听不懂汉语。
所以陈硕才会要求提前对台词，省得到时候跟刚才一样，他都说完台词了，对方还不知道是不是结束了。
(本章完)
40291957
恩深义重提醒您：看完记得收藏【爱普书院】 www.ipude.com，下次我更新您才方便继续阅读哦，期待精彩继续！您也可以用手机版：m.ipude.com，随时随地都可以畅阅无阻...