将本站设为首页
收藏爱普官网,记住:www.ipude.com
账号:
密码:

爱普书院:看啥都有、更新最快

爱普书院:www.ipude.com

如果你觉得好,恳请收藏

您当前的位置:爱普书院 -> 重生后我成了大文豪 -> 第二百二十九章 出了个难题

第二百二十九章 出了个难题

温馨提示:如果本章属于内容错误等情况,请点击下面的按钮发送报告,我们会在一分钟内纠正,谢谢

与大学生文学比赛相比,这次的国际青年比赛虽然更重要,但实际上需要审核的作品并不是太多。

因为名单里的作家总共也有几百名而已,并且有一半是选择用完本的作品参加。

他们每天审核的新作品每天也就十几本而已,小组里一大半的成员是负责翻译的。

国际比赛自然参加的国家众多,如果都用本国语言,就是评委的知识再渊博也不可能知晓所有国家的文字,所以便需要将参赛作品进行译文。

这个世界得通用语仍然是英文,倒不是说汉语不流行,而是汉语太复杂,很多西方人理解不了,为了方便,英语便成了通用语言。

译文是一个很大的工作量,但小组里负责译文的人士在国内都是最顶尖的那批人,而且他们也只需要负责审核过的新作品,也不是每篇作品都是长篇的,所以时间上来的及。

这也是国际比赛说是一个月,实际是20天准备时间的原因,因为剩下的10天是留给翻译人士的。

“邹老,昨晚发过来的作品,有一个挺有意思啊!是《流浪地球》的作者,曹老的徒弟。”

一位中年组员在看了下邮箱后,像发现新大陆似的朝邹应德说道。

“还真是,《三体I:地球往事》....”

又一名组员出声。

“哦?小李,将这部作品打印出来,我看一下。”

邹应德听闻后来了兴趣。

对于陈天弘在座的都不陌生,因为他是参赛作家里年纪最小的,还是中途加入进来的,并且是朱彦霖打的招呼。

这倒还算了,他们在看完《流浪星球》后,均认为朱彦霖让这部作品参赛没有什么问题。

可结果陈天弘想用新作品参赛,这就有点初生牛犊不怕虎的意思的了。

要知道在短短的二十天内,写出一篇好的文章作品,就是在座的他们也会很有压力。

好的作品又不是可以量产的大白菜,哪有那么容易。

陈天弘是有点名气,但在他们看来,还是太年轻了,《流浪地球》和《乡村教师》在国内备受好评,但这并不代表在国际上也能如此,这涉及到东西方的文化差异。

为什么很多在国内的作家明明很受推崇,可到了国际上却泯然众人....就是文化的差异导致的。

一个真正的文学大家,不仅要了解国内文化,还要吸收国外的文化,这样才能写出能让世界认可的作品。


  本章未完,请点击下一页继续阅读!

看了《重生后我成了大文豪》的书友还喜欢看

命格大器晚成?可我是天才啊!
作者:上班为了辞职
简介: 【天才流、爽文、谨慎、半苟、偏慢热、评分低跟字数有关】\n......\n【命主:江...
更新时间:2026-03-03 23:40:35
最新章节:第326章 双手染血
战锤:孝出强大
作者:柯基超小只
简介: 黑暗与绝望是这个世界的代名词,如地狱般折磨着这里的每一个生命,但这一次,命运却开了个...
更新时间:2026-03-03 22:38:00
最新章节:第227章 不,我的金子!
我发现她们都在假装正常
作者:八奈酱
简介: 才刚转生平行世界,又遭异世界入侵,你的意思是,现实的世界观并不固定,会随机切换?
更新时间:2026-03-03 23:22:19
最新章节:第113章 会赢的(二合一)
盗笔:炮灰爸妈支棱起来了
作者:桥上衣
简介: 【评分刚出来,会涨的,不要看到第三十一章就不看了,接着看下去,是铺垫不是无厘头!
更新时间:2026-03-03 23:36:12
最新章节:第243章 被问话的古隆老太太
鸿蒙霸体诀
作者:鱼初见
简介: 十万年前,九位风姿卓绝,独断万古的女帝,妖后,被封印于鸿蒙金塔之中。
更新时间:2026-02-26 22:55:39
最新章节:第2924章 金皇丹
武道通神?可我是纨绔啊
作者:就会一点
简介: 阎青穿越成军阀之子,却是个体弱多病、好色如命的废物。在这皇朝崩坏、列强环伺的乱世,他...
更新时间:2026-03-03 23:09:53
最新章节:第90章 联盟对决开始