记硬背下了那些字母，却对那些字母组合成的单词过目即忘；他能熟练地背出那些繁复冗杂的语法规则,，却基本上不能理解其中的意思。这并不是因为他不够聪明，也并不是因为那古代赫尔卡星语是鬼画符般的天书文字。“你就权当它是个迷吧!”当布莱克去找埃尔文达的时候，埃尔文达这么对他说。当时，布莱克因为这句话而纠结好久。
“过于依赖。”布莱克瞥了一眼被他放在金属桌上的一个圆形的小机器，冷冷地自问道，“你已经打算好去死了吗?”那个小机器是双层的：其中第一层为银白色，直径为六十毫米，厚度为十四毫米，底部装有可以戴在左耳上的支座；第二层为深蓝色，直径为五十毫米，厚度为八毫米，顶部嵌有形状为星际联会军双四芒星标志的银色金属块作为装饰。那是雷伊、埃尔文达等十余人结合赛尔号的科技制作而成的翻译器。只要将其配戴在左耳上，便可进行古代赫尔卡星语和宇宙语的同步翻译；若要进行文字翻译，只需转动翻译器的第一层，淡蓝色、半透明的科洛德液晶屏就会自动弹出，其在脸部的覆盖范围为脸部左边的眉毛以下、脸颊以上。这样既不影响视物，又能提供足够的信息。
事实上，布莱克去找埃尔文达，目的就是摆脱这个翻译器。但这件事要是说出去，别人恐怕就会开始担心布莱克是因为发烧隐瞒不报而没有去医疗舱治疗导致脑子给烧坏了。要知道，由于能源、材料、时间的多方面的原因限制，这样的翻译器总其也就只做了三个——个留在了拜伦号的仓库里备用，剩余的二个中的一个就给了布莱克。可布莱克居然还不想要——不是脑于烧坏了还是什么呢?但是，布莱克也有属于自己的骄傲，固执而倔强，。他是绝对不会允许自己依赖那个翻译器的。更何况那翻译器总其也只有三个——居然就选择了他？！
当布莱克拿到翻泽器并弄明白那是用来干什么的时候，他脑子里的第一个想法就是：该死，我难道看上去这么没用吗？这简直是一种污辱！当然，还有一个比较现实的原因：布莱克是绝对不会允许自己依赖一个随时都有可以坏掉的机器的，虽然那个机器突然坏掉的可能性几乎为零。在他看来，过于依赖某个看上去不是百分之百靠谱的东西都是一种十分严重的错误。
但是,埃尔文达并没有如他所愿。“事实上，我觉得你留着它会更好一些。”那一天，布莱克向埃尔文达表明自己的想法之后，埃尔文达这么和他说。“我想知道原因。“布莱克觉得有些意外,但他也决不是那种蛮不讲理的人。但起码要弄明白达到底是为什么
本章未完，请点击下一页继续阅读！