将本站设为首页
收藏爱普官网,记住:www.ipude.com
账号:
密码:

爱普书院:看啥都有、更新最快

爱普书院:www.ipude.com

如果你觉得好,恳请收藏

您当前的位置:爱普书院 -> 这个明星疑是精神病 -> 第二百二十章 单曲证天后?我本就是天后

第二百二十章 单曲证天后?我本就是天后

温馨提示:如果本章属于内容错误等情况,请点击下面的按钮发送报告,我们会在一分钟内纠正,谢谢

愿意见我

是否愿意来闲聊寒暄,细数从前

人们都说时间能治愈一切,但似乎这说法不怎么适合我。”

这首歌,前世在欧美连续霸榜超长时间,公告牌十周第一,英特兰连续三年霸榜。

灵魂乐,钢琴曲。

一开始的高级感,就让观众都安静了下来。

观众们很清楚,这将是一次心灵上的洗涤。

但是他们并没有想到,这是一次灵魂上的震撼!

“嘿,你在听吗

我会梦到从前,美好的加州,美好的我们

当时那么年轻,向往自由的我们

我都快要忘了,但现实却让一切重现眼前

我们之间的差距愈见明显

有如天差地别……”

前世的原版,很多人认为这是情歌,其实不是,原唱本身在参与写这首歌时,就说过。

这是一首针对过去的失去联系的朋友的一声问好。

而这段词出来,现场观众都能感受到,这是韩舟写给自己的!

专门写给歌迷的。

也是安岚对于《Faded》就喜欢上自己的歌迷的再次问好。

而接下来,这是恐怖宣告。

安岚的声音高亢到了极限,金属感,撕裂感,这些感觉非常饱满的同时,还深厚,稳定,恐怖的唱功让人窒息:“Hellofromtheoutside!

AtleastIcansaythatIvetriedtotellyou!

我还是想打给你,即使相隔天边

即使打上千遍万遍我也想给你来电

对我从前所有的一切,说声抱歉

但似乎我每次来电,都是忙音不断,没人接

但这相隔千里的来电……”

从上下文联系来看,‘Hellofromtheoutside’应该翻译成,‘我从外面打给你’。

如果考虑到翻译的信达雅,应该翻译成‘我还是想打电话给你,即使远隔天边。’

但如果考虑到这首歌,其实是写给失去了联系的那些曾经的过去的关系。这句话应该翻译成‘我想对你说一声hello,从你的世界之外’。

对于安岚来说,这句话应该翻译成‘hello,虽然我没来过这个国度,(从今天起,你们应该会认识我了)’。

而对韩舟而言,这句话应该翻译成‘这


  本章未完,请点击下一页继续阅读!

看了《这个明星疑是精神病》的书友还喜欢看

活死人王朝
作者:蜗享家
简介: 大顺幽州边军百户李煜,在一次和北虏游骑的厮杀后,受伤的他竟然意外觉醒胎中之秘。
更新时间:2026-10-26 22:00:14
最新章节:第1109章 请客
抗美援朝:什么叫这是四合院世界
作者:安如华
简介: 重生1947年山东沂蒙顾家村张小山。\n系统觉醒——千里眼,顺风耳,身体敏捷强化,\...
更新时间:2026-10-26 22:00:16
最新章节:第178章 师部回电——灭国行动!
薄幸
作者:猫小芽
简介: 【民国虐恋+久别重逢+强取豪夺+恨海情天+追妻火葬场+家国情仇+群像】\n人人都说,...
更新时间:2026-10-26 22:05:02
最新章节:第205章 你到底有没有心?
玉帐春
作者:秋仪
简介: 郑时芙入山采药时,捡到了失忆的周培方。

成婚三年,郑时芙为...
更新时间:2026-10-26 22:09:14
最新章节:第429章 顺藤摸瓜
死掉五次后玩家成了海上亡妻白月光
作者:岫夕
简介: 推推预收《这里站不下八个老公这么多》,文案见下方

————...
更新时间:2026-10-26 22:00:00
最新章节:232 观影体16
平原求生:我每天刷新一个小情报
作者:歪门老祖
简介: 【尸潮】【打造载具】【移动塔防】【战斗天赋升级】【火力不足恐惧症】\n全民同时穿越平...
更新时间:2026-10-26 21:57:23
最新章节:第690章 群贤毕至!最高规格的宴会!