。
“徐先生，您这些话是从哪听来的？”
徐云书问道：“为什么这样问？”
“这不像是一个人在说话，更像是两个人，还是两个身份很高的人对话。”
“身份很高的人？”徐云书有些疑惑，不知道眼镜兄是怎么听出来的。
“徐先生，您听不懂本地话，所以没有感觉。其实简兰底层和上层之间说的是两种话——它们很相似，可具体到词句习惯和某些结构上有本质的不同，这是自出生以后，家庭熏陶出来的结果，硬装是装不像的。”
对话的两人当然是身份很高的人，他们中有一个人是西席瓦家族的主理代言人。
而另一个，则有可能是代言人的儿子。
徐云书好奇询问道：“平民装不像贵族，那么反过来呢？贵族能不能说好平民的语言？”
“那当然也不行，就算说得再像，不经意的遣词结构也会露馅。”
徐云书点点头，没再说什么，示意眼镜兄继续。
“信息内容有点复杂，徐先生，我帮您一句一句翻译吧，您说一句，我想一想，帮您翻译过来。”
眼镜兄的提议很不错，这让徐云书能少错漏一些信息。
所以他欣然同意。
于是，口技翻译时刻开始。
1秒记住网：
60213283
上郡提醒您：看完记得收藏【爱普书院】 www.ipude.com，下次我更新您才方便继续阅读哦，期待精彩继续！您也可以用手机版：m.ipude.com，随时随地都可以畅阅无阻...