碧云天,黄叶地。 仄平平,平仄仄(韵),
秋色连波,波上寒烟翠。 中仄平平、中仄平平仄(韵)。
山映斜阳天接水。 中仄平平平仄仄(韵)。
芳草无情,更在斜阳外。 中仄平平、中仄平平仄(韵)。
黯乡魂,追旅思。 仄平平,平仄仄(韵)。
夜夜除非,好梦留人睡。 中仄平平、中仄平平仄(韵)。
明月楼高休独倚。 中仄平平平仄仄(韵)。
酒入愁肠,化作相思泪。 中仄平平、中仄平平仄(韵)。
(说明:词牌格律与例词交错排列。格律使用宋体字排印,例词使用斜体字排印。词牌符号含义如下: 平:填平声字;仄:填仄声字(上、去或入声);中:可平可仄。逗号“,”和句号“。”:表示句;顿号“、”:表示逗。
下划线:领格字。『』:例作对偶;〖〗:例作叠韵)
苏幕遮
(北宋)范仲淹
【原文】
碧云天,黄叶地,秋色连波,波上寒烟翠。山映斜阳天接水,芳草无情,更在斜阳外。
【注释】
①此调原为西域传入唐教坊曲。“苏幕遮”是当时高昌国语之音译。
宋代词家 用此调是另度新曲。又名《云雾敛》、《鬓云松令》。
双调,六十二字,上下片各五句四仄韵。
③追:追随,可引申为纠缠。旅思(sì):羁旅之思。
【简析】
此词抒写乡思旅愁,上片用色泽渲染秋景,下片直抒乡关之思,以铁石心肠人作黯然销魂语,尤见深挚。
“秋色连波”二句,落笔于高天厚地之间的浓郁的秋色和绵邈秋波:秋色与秋波相连于天边,而依偎着秋波的则是空翠而略带寒意的秋烟。
这里,碧云,黄叶,绿波,翠烟,构成一幅色彩斑斓的画面。
“山映斜阳”句复将青山摄入画面,并使天、地、山、水融为一体,交相辉映。
同时,“斜阳”又点出所状者乃是薄幕时分的秋景。
“芳草无情”二句,由眼中实景转为意中虚景,而离情别绪则隐寓其中。
埋怨“芳草”无情,正见出作者多情、重情。
下片“
本章未完,请点击下一页继续阅读!