t night。”他全然不顾究竟是谁害死了他,只是用近乎嘶哑而绝望的嗓音向她讲述着自己在阴暗的松林深处整夜颤栗的处境(In the pines!in the pines!Where the sun will never shine. I will be shiver the whole night through)……
对于这样悲切的来自的冥界的呼唤及倾诉,没有人给出回应,因此,柯特科本在歌曲结尾处用那一声洞穿沧桑苦旅的悲鸣,仿佛是在做出回应…….
此刻易非凡写完歌词拿给了汪峰,汪峰一脸茫然的看着易非凡有些不解,然后看了一下音乐以及乐谱,心中的震惊犹如海浪一样一波接一波。
歌词竟然是英文,而且还有中文的解释,而汪峰越看下去越是震惊不已。
只见歌词:
“My girl,my girl,don't lie to me.我的女孩,我的女孩,不要对我说谎
Tell me where did U sleep last night.告诉我昨夜你在何处安眠
In the pines!in the pines !在松树林中,在松树林中
Where the sun don't ever shine.那里太阳永远无法照亮
I would shiver the whole night through.我时常整夜整夜的颤抖
My girl,my girl,where will U go?我的女孩,你要去哪里
I'm going where the cold wind blows.我将去的地方寒风凛冽
In the pines!in the pines!在松树林中,在松树林中
Where the sun don't ever shine.那里太阳永远无法照亮。
I would shiver the whole night through.我时常整夜整夜的颤抖。
Her husband,was a hard working man.她的丈夫是一个苦工。
Just about a mile from here.在离这里大约一里的地方。
His head was
本章未完,请点击下一页继续阅读!